Cuba De Près

Votre guide essentiel de la culture et des coutumes cubaines

Un groupe de musiciens cubains à La Havane

Photo: Shutterstock

Laissez la culture, les coutumes et le peuple cubain vous attirer !

Entreprendre un voyage à Cuba, ce n'est pas seulement profiter de couchers de soleil spectaculaires des Caraïbes, d'une flore exubérante et d'un climat tropical idéal pour la baignade parfaite - mais c'est aussi l'opportunité de vous immerger dans une culture cubaine composée de personnes créatives et entrepreneuriales.

 

Ce sont les voitures classiques d'antan qui défilent dans les rues de La Havane, l'architecture historique et les paysages légendaires - c'est la musique contagieuse, les danses tropicales, les épices séduisantes et l'hospitalité chaleureuse qui envoûtent les sens et captivent l'âme.

 

Vous êtes impatient de commencer l'aventure ? Avant de partir, nous vous guiderons à travers les bases de la culture cubaine, les coutumes quotidiennes et ce qu'il faut savoir. Avec ce guide de poche, vous aurez la confiance nécessaire pour vous fondre dans la foule et même lancer quelques phrases cubaines.

Une culture incarnée par son peuple

Vous voulez savoir comment l'île a obtenu son nom ? On croit que le mot "Cuba" provient de l'ancienne langue Taíno qui se reflète encore dans les villes, les provinces et le jargon local de Cuba. Pour de nombreux experts en anthropologie, le mot Cuba est dérivé du Taíno "Cubanaca", qui signifie "lieu au milieu" en raison de sa position géographique dans les Caraïbes.

 

Cuba possède l'une des cultures les plus riches des Caraïbes, avec un mélange condensé de traditions autochtones et étrangères, notamment celles d'origine africaine, française et espagnole, qui forment le peuple cubain moderne.

 

L'héritage africain peut être entendu dans le son rythmique des tambours et des congas dans les rues de La Havane. L'héritage espagnol peut être savouré à chaque cuillerée des paellas de fruits de mer de Abuela (grand-mère), et le goût sucré du fruit Mamey ou Mamee vous reliera à son passé indigène.

Des hommes cubains jouant aux dominos, Santiago de Cuba

Photo: Shutterstock

Salutations cubaines coutumières

La langue officielle parlée à Cuba est l'espagnol, et nous vous montrerons quelques phrases rapides qui vous seront utiles. Saluer les locaux peut varier selon votre niveau de confort et de confiance avec chaque personne.

 

Si vous vous trouvez dans un cadre formel, il est préférable de rester prudent et de lancer un amical "Hola !" en entrant dans n'importe quel lieu. Aussi, selon le moment de la journée, les salutations varieront :

 

  • "Buenos días" (bonjour)
  • "Buenas tardes" (bon après-midi)
  • "Buenas noches" (bonne soirée et bonne nuit)

 

Maintenant, parmi les meilleurs amis et les groupes familiers, vous pouvez utiliser le terme argotique "¿qué bolá?" ou "¿qué vuelta?", qui est essentiellement "quoi de neuf ?" à Cuba.

Célébrations du Nouvel An

C'est l'une des dates les plus importantes pour la nation cubaine, avec une multitude d'activités traditionnelles incontournables - comme rôtir un porc entier dans votre jardin alors que toute la famille se rassemble pour chanter, danser et se balancer au rythme de la musique.

 

Les foyers servent généralement de la yuca bouillie surmontée d'une marinade riche en saveurs appelée "mojo criollo", qui est un incontournable à Cuba - accompagnée d'arroz congrí et d'une salade de saison avec laitue, tomates et haricots. Ensuite, les tostones locaux (chips de plantain) et les côtelettes de porc sautées pour tout rassembler.

 

Avec un banquet comme celui-ci, vous êtes pratiquement prêt pour la célébration de la nouvelle année qui dure toute la nuit, remplie de joie, de rhum cubain et de bonne bière. Et juste pour l'occasion, allumez un cigare cubain de classe mondiale pour une expérience complète.

 

Vous voulez en savoir plus sur la production de cigares à Cuba ? Découvrez le secret derrière l'emblématique Habano cubain.

Almendrones, voitures américaines classiques à La Havane

Photo: Shutterstock

Almendrones

Parmi les images les plus emblématiques de l'île, il y a les voitures américaines classiques appelées "Almendrones" qui circulent encore à La Havane, la capitale de Cuba. Des milliers de locaux et de visiteurs peuvent être vus à bord de Ford Fairlanes, Studebakers, Cadillacs, Pontiacs et Chevys des années 1950, qui sont devenus un symbole international de Cuba.

 

Le nom « Almendrones » ou « Grosses Amandes » leur a été donné en raison de leur design en forme d'amande. Bien que ces douces montures datent des années 1950 et 60, leurs propriétaires ont maintenu un excellent entretien, ce qui a contribué à leur longévité.

Musique cubaine

La musique cubaine est appréciée par les visiteurs de tous horizons pour ses sons rythmiques diversifiés de percussion afro-caribéenne avec des riffs de piano mélodiques qui feront bouger vos hanches pendant votre séjour. Parmi les genres les plus populaires que vous entendrez, il y a le Danzón, considéré comme la danse nationale de Cuba - le Son, reconnu comme un genre dynamique et élégant propre à la culture cubaine - et le Mambo, qui a gagné une reconnaissance internationale depuis son introduction dans les années 1930.

 

Cuba possède également une énorme base de jazz dans la capitale, où vous pouvez visiter l'un de ces 4 meilleurs clubs de jazz à La Havane pour des soirées animées.

Marchand ambulant à Camagüey

Photo: Shutterstock

Marchands de rue cubains

Le cri du marchand de rue cubain est une tradition nationale remontant au 19e siècle pour promouvoir leur marchandise alors qu'ils se promènent le long des rues de la ville et des routes de campagne. Leurs produits incluent typiquement des produits frais, des herbes, des épices et des lentilles - jusqu'aux populaires bocaditos de helado (sandwichs de glace) et des friandises naturelles comme les tamales cubanos.

 

Vous entendrez sûrement une variété de proclamations de vendeurs tous les jours à Cuba, et ils sont devenus une partie presque indispensable de la vie sur l'île. Ces marchands de rue ont même inspiré des artistes et musiciens cubains à créer de l'art et de la musique, comme le célèbre morceau de Rita Montaner, "Manisero" (le Marchand de cacahuètes).

Cuisine cubaine

La cuisine cubaine figure parmi les plats les plus populaires au monde, avec une fusion harmonieuse d'influences africaines, espagnoles et indigènes.

 

L'aliment de base le plus traditionnel à Cuba est le pain de manioc Taíno, fait à partir de la plante de yuca, cultivée dans l'hémisphère occidental depuis des milliers d'années. Non seulement le manioc est facile à préparer, mais il a une grande valeur nutritionnelle et se marie parfaitement avec toutes sortes de sauces, viandes et ragoûts comme l'ajiaco et le sancocho con aji.

 

Maintenant, un plat synonyme de la culture cubaine partout est la recette de la ropa vieja (vieux vêtements). Bien que le nom n'évoque pas les pensées les plus agréables, le goût savoureux de ce plat de bœuf effiloché éclipse le titre. La ropa vieja est excellente accompagnée de tostones ou de moros y cristianos (riz et haricots cubains) pour un repas plus copieux.

 

Envie de plus ? Jetez un œil aux 5 meilleurs snacks de rue à Cuba pour plus de délices alléchants qui satisferont votre palais lors de votre voyage à Cuba.

Garçons cubains jouant au baseball à Trinidad

Photo: Shutterstock

Sports à Cuba

Les Cubains sont des gens actifs qui adorent jouer à des sports en plein air - terrains de jeu officiels, parcs municipaux ou même zones de plage.

 

Le baseball est le sport national et le passe-temps préféré à Cuba, avec des millions de fans à travers l'île qui encouragent leurs équipes favorites. Dès leur jeune âge, les Cubains développent rapidement une inclination naturelle pour le sport et rêvent de devenir un jour une star du 'Beisbol'. De plus, Cuba est connue pour produire des boxeurs olympiques légendaires et exceller dans le football et le volleyball.


Écrit par Teresita Padrón.

 

Publié en Novembre 2022.



Explorez l'art et la culture de Cuba